Pada hari ini, Senin, 11 September 2023, Hwang Minhyun mengeluarkan lagu tema part 6 untuk drama tvN “My Lovely Liar” yang berjudul “Alarm”.
Lagu ini dirilis pada pukul 18.00 KST atau 16.00 WIB. Lagu ini memiliki irama yang manis, diiringi oleh melodi gitar akustik yang lembut dan komposisi instrumen yang minimalis namun harmonis.
Selain itu, Hwang Minhyun juga memerankan karakter Kim Doha dalam drama tersebut, yang ditayangkan setiap Senin dan Selasa pukul 20.50 KST. Berikut adalah lirik lagu “Alarm” beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia:
Lirik Lagu Alarm – Hwang Minhyun
bul-eooneun balam-e
neukkyeojineun tteollim-e
seollem-eul allam sam-aseo nan nun-eul tteo
dalkomhaejin gong-gie
ttasaloun haes-sal-e neol tteoollimyeo
neoneusae usgo issne
kkumkkwowassji
mian sasil ajigdo neol bomyeon silgam-i anna
gidalyeowassji UMM
jam-i deuncheog nun-eul gamgo sangsangman haess-eo
jigeum du nun-e bichin neoui moseub
geojis-i anin jinsil ap-e majuchin nan
I’m just running from my mistake
neoleul balabomyeo salang-eul baewo
ije malhal su iss-eo nege
dogbaeg-i anin gobaeg
jayeonseuleobge salang-eul oechil su iss-eo
deoug seonmyeonghaejineun
kkum-i anin i sungan
jujeohaji anhgo ne sonjab-eul su iss-eo
deullyeojulge
naui mam-eul
neodo na-ege malhaejullae
mid-eum-ilan geon jeoldae
milul su eobsneun cheosbeonjjae
ojig jinsimman-eul boyeo julge
It is a happy story for you
nae mam-eul niga al su iss-eunikka
budi yeong-wonhagil balae
ani yeong-wonhal subakk-e
naega neoui gyeot-e iss-eul tenikka
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia
Dalam hembusan angin yang berlalu,
Aku merasakan getaran itu,
Menggunakan kegembiraan sebagai alarm, aku membuka mataku,
Di atmosfer yang menjadi lebih manis,
Memikirkanmu di bawah sinar matahari yang cerah,
Tak terasa, aku tersenyum,
Aku telah memimpikannya,
Maaf, sebenarnya masih belum terasa nyata saat aku melihatmu,
Aku telah menunggu, UMM,
Aku berpura-pura tidur, menutup mata dan hanya membayangkan,
Sekarang, bayanganmu terpantul di mataku,
Aku berhadapan dengan kenyataan, bukan ilusi,
Aku hanya melarikan diri dari kesalahan-kesalahan ku,
Aku mempelajari cinta dengan memandangmu,
Sekarang, aku bisa mengungkapkannya kepadamu,
Pengakuan ini bukan monolog,
Dengan alami, aku bisa menjeritkan cinta,
Menjadi lebih jelas,
Momen ini bukan mimpi,
Tanpa ragu, aku bisa memegang tanganmu,
Aku akan mengungkapkan,
Isi hatiku,
Maukah kamu juga mengungkapkan perasaanmu kepadaku?
Kepercayaan adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari,
Ini adalah kali pertama yang tidak bisa diabaikan,
Aku hanya akan menunjukkan kejujuran ku,
Ini adalah cerita bahagia untukmu,
Karena kamu bisa mengerti perasaanku,
Aku berharap ini akan berlangsung selamanya,
Tidak, ini harus berlangsung selamanya,
Karena aku akan selalu berada di sisimu.